A Cage of Salt

Chaque soir à la septième heure, l’homme de la cage pose une pièce sur mon comptoir et me demande de l’enfermer dans celle de ma vitrine.

Tamsin Locke est saigneuse en bas de Saltgate : lancettes, sangsues, un fauteuil de saignée, et dans la vitrine une cage de sel que son père a construite et sur laquelle elle n’a jamais posé de questions.

Ivor Sable a passé quarante ans dans une cage sous la Cathédrale. Toute la ville connaît son visage : le pauvre homme, le fils Sable devenu fou. Il est juge aujourd’hui, à la nouvelle cour, il n’a pas mangé depuis quatorze mois, et il ne peut dormir nulle part d’où il pourrait sortir.

Tamsin prend son argent parce qu’elle en a besoin. Son père est mort en devant à la Maison Sable deux mille quatre cents marks, et la créance tombe à la Saint-Jean. En pièces ou en nature.

Ivor a lu la dette à l’envers à travers les barreaux en quatre secondes. Il sait qui l’a écrite. Il sait ce qu’est vraiment la tache grise sur le pouce de Tamsin. Et il sait ce qu’elle lui fera la quarantième nuit.

A Cage of Salt est le tome 2 de The Blood Courts, écrit en anglais par Liora Vayne. Il se lit seul, après A Vow of Ash.